-->
April 23, 2014

Versailles, Eiffel Tower - Day 2

Druhý deň sme hneď po raňajkách vyrazili do záhrad a zámku Versailles. Najskôr sme si prezreli záhrady, ktoré sú naozaj obrovské a človek sa v nich cíti ako v labyrinte. Nachádza sa tam tiež množstvo sôch a stihli sme aj spievajúcu fontánu. Neskôr sme išli už do samotného zámku a poviem vám, ten nábytok, obrazy a celé zariadenie bolo naozaj čarovné, prečačkané jednoducho ako sa na francúzov patrí. Vedela by som si predstaviť tam žiť, veď kto by nechcel kvietkované tapety a kvietkovanú posteľ? :D
♥♥♥
The second day after breakfast we went to the gardens and Versailles castle. At first we walked through the garden which are really big and you feel there like in a labyrinth. There are many sculptures and we saw also singing fountain that was really nice. Later we experienced the whole castle and I can tell you all that furniture, paintings and everything was so charming and fancy as is typical for a french history. I could imagine living there. Who wouldn't want floral wallpapers or bed? :D
Po zámku sme sa konečne presúvali k Eiffelovke. Tu sme opäť narazili na množstvo ľudí a rady boli teda obrovské. Ale tak človek nemôže odísť z Paríža bez toho, aby na tú Eiffelovku nevystúpil. Okrem toho sa práve vtedy zhoršilo počasie a to nám naše čakanie znepríjemnilo. Po vyše hodiny čakanie sme sa konečne dostali na radu. Kúpili sme si lístok peši na druhé poschodie a myslím, že nám to aj celkom stačilo. Bola som prekvapená, že som tie schody bez nejakých problémov zvládla a ten výhľad naozaj stál za to!
♥♥♥
After castle we finally reached the Eiffel tower. And again there were so many people so the queues were never ending. But you can't leave Paris without going on the Eiffel. Unfortunately the weather got worse which made our waiting a bit more unpleasant. After waiting more than an hour we were finally able to start our walk up. We bought tickets only for stairs and to 2nd floor. I was surprised that so many stairs were not a big problem for me and the final view was worth it!
Ako posledné sme mali naplánovanú plavbu po Seine. Zrovna vtedy bolo asi najhoršie počasie za celý čas čo som v Paríži bola. Fúkalo, bolo zamračené, občas dážď a bola mi neskutočná zima lebo som nebola až tak dobre oblečená. Ale musela som sedieť hore aby som mala aj výhľad a porobila nejaké fotky. Škoda lebo za normálnych okolností by som si to užila viac a nemyslela len na to, kedy už konečne pôjdeme späť do autobusu. :D Síce už bolo neskoršie, ale išli sme ešte do časti Monmartre kde sa nachádza aj katedrála Sacre Coeur. Z autobusu sme si pozreli Boulevard de Clichy, kde sa nachádza aj známy Moulin Rouge. Potom sme mali časť nakúpiť posledné suveníry a nočným Parížom sme sa presúvali opäť do hotela.
♥♥♥
The last thing was a cruise across the river Seina. We catched the worst weather ever. It was windy, cold and rainy too. I was freezing but I had to sit at the top to have a nice view. It was such a shame because otherwise I would enjoy it much more and not thinking about funally going back to the bus. :D In the evening we went to the Monmartre part with a cathedral Sacre Coeur. We saw Boulevard de Clichy with famous Moulin Rouge and then we had a short time to buy our last souvenirs. 

15 comments:

  1. Gorgeous photos I hope to visit Paris someday :0
    http://steph-g.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Krásné fotky taky bych se jednou chtěla podívat do Paříže :)

    http://www.style-and-smile15.blogspot.cz/

    ReplyDelete
  3. Překrásné fotky ! Na té druhé jsi uplně super !

    ReplyDelete
  4. nádherné fotky, pre mňa bol deň vo Versailles najkrajším keď som bola vo FR..to počasie človeka naštve, však predsa len v Paríži nie si každý víkend :D

    ReplyDelete
  5. článek je úžasný a hrozně mě potěšilo video a jako bonus hudba z Amélie ♥♥
    A musím Ti to napsat- na druhe fotce jsi nádherná úplně!! :)

    ReplyDelete
  6. krasa :) Pariz je laska

    www.perlaoreneta.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Nádhera :) Škoda že vám nevyšlo počasí, moc dobře vím, jak to dokáže výlet pokazit. Můj největší zážitek z Benátek je déšť, to myslím vypovídá o všem :D Výhled z Eiffelovky je vážně bomba <3

    ReplyDelete
  8. Já byla v Paříži už dvakrát a pokaždé jsem z ní cítila to samé kouzlo! Nádhera prostě :)

    ReplyDelete
  9. já když byla ve Versailles, pršelo a byla bouřka :( vůbec jsem si to tam nemohla venku projít takže jsem si prohlídla jen vnitřek, což mě dost naštvalo.. :/

    >>> N i k o l a M i l l s - beauty and fashion blogger

    ReplyDelete
  10. Nádhera! aj to video, úplne krásne :)

    ReplyDelete
  11. Ty fotky jsou jak z cestovatelského časopisu..chtěla jsem napsat "tak ta první je nej", ale pak jsem koukla na další a prostě všechny jsou naprosto úžasný. :)

    ReplyDelete
  12. Skvelé fotky, aj video sa mi veľmi páči + hudba z Amélie, krása :)

    ReplyDelete
  13. si úžasná že nám pridávaš tie fotky z Paríža, sú naozaj krásne, závidím:/

    ReplyDelete

Ďakujem za každý milý komentár. :) / Thank you for every lovely comment :)