Powered by Blogger.

WHAT I ORDERED FROM AVON

Odkedy začala nosiť katalóg AVON do školy moja spolužiačka, vždy si ho pozriem a nájdem tam zaujímavé veci. Dokonca sa mi už viac páči ako oriflame. Nielenže majú viac voňavých stránok a širší výber produktov, ešte sú aj za skvelé a výhodné ceny. A tomu ja neviem odolať. Takže tu je zoznam vecí, ktoré som si posledne objednala. :) 
EN: Since my friend has been taking the Avon catalogue to school, I am always looking through the pages and I usually find some nice things. I can honestly say I like Avon now a bit more than Oriflame. They not only have more fragrant pages and products but also amazing prices. And I can't resist this. So here are the things I've ordered the last time.

1. Lak na štiepajúce sa a krehké nechty. - moje nechty mi dávajú v posledných dňoch zabrať. Možno je to aj kvôli môjmu ''skvelému'' jedálničku, ale kedže mám rada dlhé nechty rozhodla som sa pre tohto pomocníka. Tento lak by mal predchádzať štiepeniu nechtov a dať im zdravší vzhľad.  

2. Čistiaca pleťová voda s obsahom kyseliny salicylovej - nemám nejaký špeciálnejší dôvod prečo som ju kúpila ako ten, že už som potrebovala novú. A zrovna mi padol katalóg do rúk tak som sa rozhodla ju vyskúšať. 

3. Zlupovacia maska s 0,5% kyselinou salicylovou - túto masku som ešte nepoužila ( nebol čas haha ), ale zaujal ma spôsob jej aplikácie. Jednoducho sa nanesie na problémové partie ( nos, T zóna ) a následne sa zlupne. Nuž moja pleť to rozhodne potrebuje.

5. Ceruzka na oči - takýto typ ceruzky používa aj moja mama a mne vyhovuje hlavne pri aplikácii nad dolné mihalnice. 

6. Lesk na pery ( Palm Beach Pink ) - lesky moc neobľubujem, vlastne doteraz som mala iba jeden, ale rozhodla som sa dať tomuto šancu a rozhodne neľutujem. Má skvelú konzistenciu a perám dodá pekný lesk. 


























RIPPED JEANS

blouse - C&A / sweater - OASAP / necklace - H&M / jeans - New Look / bag - OASAP / boots - Shana

Konečne som tu s novým príspevkom. Nemám rada, ak sa na blog dlhšie nič nepridá. :D Posledný tu bol pre ôsmimi dňami čo je pre mňa veľmi dlhá doba. Dnes som mala možnosť ísť nafotiť nejaký outfit a som rada pretože bolo a vlastne ešte stále je krásne počasie, slnko svieti a riadne bije do očí. Mala som si zobrať aj slnečné okuliare. :D Obliekla som si po dlhej dobe džínsy, ktoré veľmi nenosím, ale asi začnem viac pretože som im akosi teraz prišla na chuť. Pridala som aj nový sveter a kabelku z OASAP a čižmičky. Ja stále čakám, že sa konečne ochladí a budem môcť nosiť svetre, šály a čižmy. Možno ste si už všimli aj prvú Vianočnú reklamu v telke, ktorá nám bude znepríjemňovať dni ešte celé 2 mesiace. Ach hádam to prežijeme. Ja sa aspoň posnažím pridávať viac príspevky aj keď teraz musím robiť nejaké veci do školy, čo je prvoradejšie. Pekný víkend! :)
♥♥♥
Finally I am there with a new post. I don't like having blog without a new post for a longer time. :D The last one was uploaded 8 days ago which is for me ages! Today I got a chance to take outfit photos and I am really happy as the weather was amazing, sun was shining so I wish I took my sunglasses with me. :D I am wearing jeans I haven't been wearing that often but I kinda like them now so I might put them on much more often. I added a new sweater and bag from OASAP and boots. I am still waiting for colder weather and we already had a first Christmas advert on tv. Anyway I will try my best to post articles regularly but now I also have some school work which is more important. I hope you have a good weekend! :)

AUTUMN HAUL / NEW IN ( video )


Dnes mám pre vás po dlhej dobe opäť video. Je tu jeseň a s ňou aj nové nápady, aké videá vlastne točiť. Minule som konečne dostala 2 balíčky z Oasapu, jeden už dosť oneskorený, kedže som ho objednávali na konci augusta. Ale o to väčšiu radosť som z nich mala teraz. A kedže som mala aj zopár vecí, ktoré som v poslednej dobe kúpila a ešte vám ich neukázala rozhodla som sa teda pre HAUL. Z vecí som nadšená a čoskoro vám ich dúfam ukážem aj v iných príspevkoch. Tešiť sa môžete aj na ďalšie jesenné videá, nejaký tag a rozmýšľam aj nad halloweenskym tutorialom. :)
♥♥♥
Today I have finally another video for you. Its autumn so I got some ideas what videos to film. Last time I received 2 packs from Oasap, one was quite late as I ordered the things at the end of august. But at least it was more exciting to get both of them together. And I could film a HAUL also with some things I got recently and haven't showed you yet. Hopefully you will see the things also in another posts soon on my blog. I am also thinking about more autumn inspired videos such as tag or maybe halloween tutorial. :)

CATRICE CHECK & TWEED LIMITED EDITION

Ahojte! Dneska mám pre vás opäť beauty článok. Včera som bola po dlhom čase v DMke a objavila som novú limitovanú kolekciu od mojej obľúbenej značky Catrice. Je inšpirovaná aj Anglickom a károvaným vzorom, čo ma hneď nadchlo. V kolekcii Check & Tweed nájdeme pár základných produktov vo veľmi peknom obale ako stvorených na toto jesenné obdobie. Ja som si vybrala 3 produkty, za prvé ma naštvalo, že pri nich neboli ani cenovky :D, a za druhé zamatový rúž na pery ani nemali. :( Aj názvy sú inšpirované Londýnom, čo je moja srdcovka.
* EN: Hi! Today I have another beauty post for you. Yestereday I went to DM and I found this new limited edition Check & Tweed collection  from my favourite brand Catrice. Its inspired by Engand and checked pattern which I really like. There are few basic products in a nice package and I chose 3 of them. Well there were no price tags so I didn't know how much each product cost and they didn't have this velvet lip color either. :( Also the names are inspired by London, which is my love.

1. Očné tiene C02 Town Of Crown - hneď ma zaujali tými žiarivými farbami tak som si jedny musela kúpiť. Majú perleťový efekt a nanášať sa môžu aj za sucha aj za mokra. Dnes som ich vyskúšala a veľmi sa mi páčia. / * These eyes shadows really got my attention so I had to buy them. They have a light pearl effect and can be applied moist or dry. I tried them today and they are really good.

2. Fixačný gél na obočie C01 Neutrally Brown - možno nevyzerám ako osoba, ktorá by takýto gél potrebovala, ale už dlhšie som rozmýšľala nad jeho kúpou. Odkedy si robím obočie a pozerám beauty videá zaujímam sa aj o takéto produkty. Je to celkom fajn pomocník / * I might not look like a person who needs an eyebrow gel but since I've started doing my eyebrows I am also interested in such products. I think its really practical.

3. Lak na nechty C05 Hyde In The Park - na jeseň trebalo doplniť moju zbierku lakov aj o jesenný odtieň a zapáčil sa mi tento tmavo zelený. Má širší štetček čo uľahčuje nanášanie. / * I had to extend my collection of nail polishes with some autumn shade and I fell in love with this dark green one. It has an extra-broad reservoir brush which makes it really easy to apply.