-->
December 25, 2015

ACCENTRA ADVENT CALENDAR 2015

December 25, 2015

ACCENTRA ADVENT CALENDAR 2015

❄ ŠŤASTNÉ A VESELÉ VŠETKÝM MOJIM ČITATEĽOM! :) Dúfam, že ste mali včera krásny večer, bohatého Ježiška a samozrejme rodinnú pohodu. Ja som si včerajšok veľmi užila tak ako každý rok a som nadmieru spokojná. Dnes pokračujem s vianočnou tematikou príspevkov. Tento rok som opäť skúsila iný, ako čokoládový adventný kalendár. V Douglase som našla už len tento od značky accentra, dokonca za 50% zľavu, tak som si povedala, že prečo nie? Síce sa mi ťažko trepal až z Viedne domov, no iný by som asi nezohnala. 

❄ Po minuloročnom kalendári, kde boli samé krémiky, šampóniky a proste veci v tubičke bol tento zameraný hlavne na telo a kúpeľ. Takže sa mi páčilo, že vecičky v ňom sú rôzneho typu a stále je tam niečo iné, málokedy sa opakovali. A hlavne myslím, že tieto veci sa mi zídu oveľa viac a že ich spotrebujem. Väčšinou sa mi zdá, že adventné kalendáre sú zbytočne predražené a neoplatí sa vyhadzovať toľko peňazí za miniatúrne verzie produktov od známych značiek. Tento môj ma stál už v zľave len 10 € čo sa mi zdalo ešte v norme. Čo sa teda ukrývalo pod jednotlivými políčkami?
❄ MERRY CHRISTMAS EVERYONE! :) I hope you had an amazing Christmas eve so as this morning, lots of presents under the Christmas tree and great time with your family. I really enjoyed last evening as every year and I am very pleased with everything I received. Today I would like to continue with some other christmas related post. This year I bought an accentra cosmetic advent calendar again in Douglas. I got mine in Vienna for 50% sale so I thought why not to try it? It was a bit hard to carry it back home but I wouldn't get any other.

❄ Last year were in my advent calendar mostly creams, shampoos and other things in tubes. This one is focused on bath&body. So I really liked that every day I found different things. And I think I will use these products much more than creams as I love taking bath more than once a week. I think that most of the time are these calendars not really worth to buy and they are overpriced. You are just buying a miniatures of some products from popular brands. But I am not saying I wouldn't want to try body shop or some other calendar. Mine was only for 10€ that is a normal price. So what was inside? 
1. pemza / pumice stone * 2. kefka / brush * 3. špongia / sponge
4. perličky do kúpeľa / bath pearls * 5.6. guličky do kúpeľa / bath fizzers / 7. lupienky do kúpeľa / bath confetti
8. sprchový gél / shower gel * 9. krém na ruky / hand & nail cream * 10. šampón / shampoo * 11. telové mlieko / body lotion 
12. zrkadielko / mirror * 13. 14. mydlá / soaps * 15. oddeľovač na prsty / toe separator
16. 17. bath fizzers * 18. pilníky na nechty / nail files * 19. pilník / nail file
20. mydlo / soap * 21. nožničky / scissors * 22. cvikátko / nail clipper * 23. balzam na pery / lip balm * 24. lesk na pery / lipgloss
Read article
December 16, 2015

SALZBURG CHRISTMAS MARKET

December 16, 2015

SALZBURG CHRISTMAS MARKET

Krásnu stredu všetkým! :) Dnes by som vám rada niečo povedala k výletu, ktorý som absolvovala minulú sobotu. Mala som tú možnosť ísť sa pozrieť na jedny z najkrajších vianočných trhov v Európe - do Salzburgu. Rodičia tam boli minulý rok tak aj vďaka nim som vedela, že tam určite bude pekne a že rozhodne stojí za to ísť sa tam pozrieť. Najskôr sme si spravili zastávku v dedinke St. Gilgen, ktorá sa rozprestiera pri jazere Wolfgangsee. Je tam aj nádherný výhľad na hory, ktorý môžete vidieť aj na obrázku. :) Síce je toto miesto pomerne malé, no vianočné trhy sa nedajú vôbec zahanbiť.Všetky domy sú pekne vyzdobené, na uliciach panuje pokojná atmosféra a je to tam doslova ako v rozprávke. K idylke už chýbal len sneh. Punč, ktorý som tu ochutnala bol výborný, s kúskami jablka so škoricou v milom hrnčeku. Musím povedať, že bol lepší ako ten, čo som pila v Salzburgu. Ten mi prišiel ako pomarančový teekanee čaj, ešte k tomu bez ovocia. :D

❅❅❅

Hi guys! :) Today I would like to say a few words about my saturday's trip. I had an opportunity to visit one of the prettiest christmas markets in Europe - Austrian Salzburg. My parents were there last year so I knew that it is nice and definitelly worth to visit. At first we made a stop in a small village St.Gilgen situated near the Wolfgangsee lake. There is very beautiful view with the mountains that you can see on the pictures. Even if this place is quite small, christmas market is amazing. All the houses are decorated, the streets are calm and with good atmosphere and you can feel there as in a fairytale. The only thing that was missing was snow. Punch I tasted was so delicious with some apple pieces, much better than the one in Salzburg. It tasted like an orange teekanee tea and was without any fruit. :D
Read article
December 13, 2015

YELLOW COAT

December 13, 2015

YELLOW COAT

What I wear: coat - PIMKIE / dress, tights - PRIMARK / scarf - ROME / sweater - PULL&BEAR / shoes - DEICHMANN

Ahojte! Po menšej pauzičke som späť aj s novým outfitíkom. Čas beží naozaj neuveriteľne rýchlo a tým, že som stále zaneprázdnená, ešte rýchlejšie. Vianoce sú za dverami a ja nemám ešte kúpené darčeky a pomaly ale isto začínam stresovať namiesto toho, aby som si užila sviatky ''pokoja a radosti''. :D Ale teším sa už na koniec tohto roka a mám v mysli niekoľko článkov, ktoré sa vám dúfam budú páčiť. :) 
Dnes sme s Majkou vybehli pofotiť outfity a našli sme skvelé miesto, tentokrát mimo mesta. Obliekla som si nové šaty, kúpené v Primarku, no celý outfit som oživila kabátom. A možno sa budete čudovať, ale je mojej mamy. :D Dovolila mi ho požičať si a mne sa veľmi páči. Takýto výrazný zimný kúsok asi nemám ani v šatníku. Aj počasie bolo dnes príjemné, ukázalo sa aj slnko a mali sme peknú prechádzku. Čo hovoríte na kabát vy? 

❅❅❅

Hi! After a small break I am back with a new outfit. The time goes so quickly and for me even faster as I am always busy with something. Christmas are coming soon and I still haven't bought any presents so I am a bit stressed out. I should enjoy this christmas atmosphere but thats not happening. :D But I am actually looking forward to the end of this year and I am planning a few posts for you that you'll hopefully like. :)
Today me and Majka went photoshooting again but this time it was not in town. I was wearing my new dress from Primark and colorful coat. It is actually my mom's coat but she was so nice that she borrowed me it. :D I really like it, it is very bright and I don't think I have something like it in my closet. Also the weather was nice, the sun was shining and we had a lovely walk. What do you think about my coat?
Read article
November 29, 2015

PONCHO GIRL

November 29, 2015

PONCHO GIRL

WHAT I WEAR: poncho, blouse - PRIMARK / skirt - PULL&BEAR / shoes - HUMANIC / necklace - H&M

 Ahojte! Aký ste mali víkend? Ja som rada, že som si troška oddýchla, bola pozrieť v IKEI a dnes sme opäť niečo pofotili s Majkou. Ľudí je v obchodoch naozaj veľmi veľa, preto tam nerada chodím takto pred Vianocami, aj keď ako vždy aj ja zháňam darčeky na poslednú chvíľu. Odniesla som si zopár vecičiek do izby, takže čoskoro plánujem aj článok typu ''room decor''. :) Ale poďme k dnešnému príspevku. Tieto víkendové fotenia sa pre nás s Majkou stali akousi tradíciou a vždy sa na ne veľmi tešíme. Dnes trošku fučalo, ale zdalo sa mi, že nebola až taká kosa ako minule. Preto som v pohodičke vydržala aj chvíľu bez kabáta. Môj outfit je v podstate po väčšine nový a sukňu, blúzku aj pončo vidíte prvý krát. Obliekla som sa elegantnejšie a pridala vysoké opätky ( z ktorých ma ako inak boleli potom nohy :D ). Pončá sa mi vždy páčili, ale nebola som si istá, či áno a či nie a či ho budem nosiť. Zdalo sa mi príliš obrovské, no na nákupoch vo Viedni som natrafila práve na toto s kožušinkou. Hneď ako som si ho obliekla sa mi zapáčilo a nakoniec som si ho aj kúpila. A vôbec to neľutujem pretože je to rozhodne zaujímavý kúsok, ktorý zaujme na prvý pohľad. Nakoniec sme nevynechali ani kaviarničku Mondieu, no tentokrát sme skúsili čokoládu. A bola výborná. :) Dúfam, že ste si všetci oddýchli a prajem príjemný už decembrový týždeň. :)

❅❅❅

Hi! How was your weekend? I am glad I was mostly resting after hard week, I visited IKEA and today we took some photos with Majka. There are so many people in the shoping centres, so thats why I don't like going there before Christmas. But I am always buying presents on the last moment so I have to go there. I bought some nice things to my room so I might do some another ''room decor'' post. :) These weekend photoshoots are almost like a traditions for us and we are always looking forward to them. Today it was a bit windy but I felt it wasn't so cold as the last time so I was able to be without my coat for a while. My outfit is new, you can see a blouse, skirt and poncho for the first time on me. Its a bit more elegant look with high heels. I've been liking ponchos for a longer time but I wasn't really sure whether to get some or not. I felt they were huge but in Vienna I found this one with a furry collar and I felt in love with it. I don't regret buying it as it's an interesting thing to wear. At the end we went to Mondieu, but this time we ordered a delicious hot chocolate. :) I hope that you had a lovely weekend and I wish you a great start to the next week. :)
Read article
November 22, 2015

FLUFFY SWEATER

November 22, 2015

FLUFFY SWEATER

WHAT I WEAR: shirt - RESERVED / jeans - PULL&BEAR / sweater, fluffy fur ball - PRIMARK / bag - STRADIVARIUS / boots - SHANA

♥ Ahojte! Nejako sa nám ochladilo nemyslíte? :D Pocítila som to pri sobotňajšom fotení, kedy mi po dlhom čase bolo zima na ruky a kľudne by som zniesla aj rukavice. Už to bude len horšie a horšie a podmienky na fotenie budú čoraz väčšou výzvou. Ale celkom sa už teším keď napadne prvý sneh, veď takéto počasie k tomuto obdobiu patrí. S Majkou sme opäť vybrali pekné miestečko v meste, kde pozadie vytvárali farebne sfarbené listy. Obliekla som si až 2 nové veci, kúpené počas utorňajších nákupov vo Viedni - jegginsy a svetrík. Už som potrebovala bledšie nohavice, pretože som stále nosila len tmavé a šedé. A svetrík je, možno aj keď nevyzerá, veľmi príjemný na dotyk a pohodlne sa nosí. Potom sme sa vybrali do Urban House na chai latte, ktoré je asi to najlepšie na svete. Nechodím tam rada, lebo vždy majú nátresk a čaká sa dosť dlho kým vám prinesú to, čo ste si objednali. Tentokrát to nebolo inak, a ja som sa len utvrdila v tom, že do Urbanu tak skoro nepôjdem. :D Čakali sme asi 20 minút aj keď chuť nápoja stála rozhodne za to. Urban neurban radšej si sadnem niekde, kde ma obslúžia hneď a neznechutia ma natoľko, aby som nerozmýšľala nad tým, že sa zdvihnem a pôjdem preč. Užite si ešte zvyšok víkendu! :)

♥ Hi! Its getting colder don't you think? :D While we were taking photos on saturday I felt that my hands were freezing. But I know it will get worse so every other photoshoot will be a new challenge for us. I am actually looking forward to the snow and winter wouldn't be the same without it. Me and Majka found another nice place in the town with a nice leafy background. I am wearing two new things I bought in Vienna on tuesday - jeggins and sweater. I had to buy a jeans in lighter blue colour as I was always wearing only dark ones. And the sweater is very soft and comfortable to wear. Later we went to Urban House to get the best chai latte. I don't like this coffeeshop as you always have to wait too long for your oder as there are too many people. This time it was same and we were waiting 20 minutes. The taste of the drink is definitely worth it but I will think twice whether to go there again soon. Have a nice rest of the weekend! :)
Read article
November 2, 2015

BEAUTIFUL 1st NOVEMBER DAY

November 2, 2015

BEAUTIFUL 1st NOVEMBER DAY

WHAT I WEAR: sweater - FOREVER21 / skirt - H&M / scarf - from ROME / shoes - DEICHMANN

✿ Ahojte! Od včera máme november a my sme sa s Majkou vybrali konečne fotiť do parku. Bol naozaj krásny deň, svietilo slnko a preto všetky listy žiarili svojimi farbami a bola by to škoda nevyužiť. Už pri prvých fotkách som vedela, že fotenie dopadne dobre a že fotky budú super. Užili sme si kopec zábavy, snažili sme sa využiť listy aj ako rekvizity a skúšali sme ich hádzať do vzduchu. Niekomu to išlo o trošku lepšie :D no mne sa to skoro vôbec nedarilo a listy mi padali do tváre. :D Dúfam, že aj vy z fotiek cítite tú úžasnú jesennú atmosféru ako my. To mi pripomína, že to bolo po dlhom čase konečne fotenie za normálnych podmienok bez negatívnych vplyvov počasia. Ak budete mať čas na prechádzku, určite tak urobte a vyberte sa do prírody, kým nie sú mrazy a sneh. Je možné, že tento víkend pôjdeme opäť niečo pofotiť, lebo obom sa nám tieto fotky náramne páčia. :) A čakajte aj nové videjko na youtube práve z tohto fotenia a samozrejme ďalšie krásne fotky Majky. Majte krásny týždeň!

✿ Hi! It's finally november and yesterday me and Majka went photoshooting again to the park. The day was really nice, the sun was shining and all the leaves were beautifully coloured. I knew that our photos will be great from the beginning. We had so much fun and we tried to use leaves in our photos, we were throwing them for effect but I always failed. :D  I hope that you also feel this amazing autumnal atmosphere from our shots. It reminds me that finally the weather conditions while taking photos were fine and it was actually warm. If you have time to have some walk you should definitelly go to the nature, maybe with your cameras too and enjoy it! We might go again this weekend as we really love our pictures. :) And you can look forward to a new video from this shoot and as well another beautiful photos of Majka. Have a great week!
Read article
October 29, 2015

Trenchcoat & floral pepum top

October 29, 2015

Trenchcoat & floral pepum top

What I wear: top - H&M / trenchcoat, bag - STRADIVARIUS / shoes - CCC / jeggings - PULL & BEAR 

♥ Ahojte! Dnes som tu s outfitom, ktorý bol fotený pred pár týždňami. Nejako som s blogom poľavila a neodhodlala som sa pridať nové články, hoci by aj bolo o čom prispievať. Bola som zaneprázdnená inými vecami a blog bola posledná vec na ktorú by som si spomenula. Hoci mám blogovanie strašne rada a je to pre mňa akási forma relaxu, nevedela som sa k tomu dokopať. Dokonca som už aj peknú chvíľu nič nefotila. :D Ale už naozaj sľubujem, že sa polepším, mám nejaké plány ako tento blog vylepšiť, pomaly sa blíži k svojmu štvrtému roku, čo sa mi zdá nemožné. :) Veľa vecí sa zmenilo, ja som sa zmenila, zažila som mnoho vecí, spoznala nových ľudí a nazbierala skúsenosti. Určite sa ešte k tomu dostanem v nejakom článku. ... Ale späť k outfitu. V čase fotenia bolo ešte príjemné jesenné počasie na nosenie trenchcoatu či koženej bundičky, no už pomaly obliekam kabáty a teplé šály. Kvetinový peplum top tuším na blogu ešte ani nebol a doladila som ho k mojim najobľúbenejším jegginsom. Strašne dlho som si nič nové nekúpila, ale určite plánujem nejaké nákupy ( žeby vo Viedni? :D ) a musím si spraviť poriadok aj v šatníku. Možno o tom spravím aj článok. Čo by ste na to povedali? :)

♥ Hi! I am back with a new outfit but these photos were taken a few weeks ago. It was still good weather to wear trenchcoat and I added my floral peplum top that has never been on this blog. I know I haven't been posting regularly and I got a little break even if I had some plans what to post. I was busy with other things and my blog was the latest thing to think about. But I love it and blogging is a way of relax for me. I promise it will definitelly change, 4th birthday of this blog are coming and I just can't believe it. I also need to go shoppinng finally! I haven't bought anything for ages ( maybe going to Vienna? :D ) and I have to reorganize my wardrobe. Have a nice rest of the week!
Read article