Powered by Blogger.

ZOELLA & TANYA BURR - BEAUTY

 Zoella Beauty Guinea Pig Bag - Buy Here / Tanya Burr Pretty Lady False Eye Lashes - Buy Here

# Ahojteee!! :) Tí, ktorí ma sledujete na instagrame viete, že mi nedávno prišiel balíček z FeelUnique na ktorý som sa veľmi tešila. Kedže už nejakú tú dobu sledujem youtuberky a mám svoje obľúbené, vedela som, že Tanya aj Zoella majú v predaji vlastnú kolekciu produktov. Najskôr sa objavili laky na nechty a lesky na pery od Tanyi, lenže produkty vôbec neposielali na Slovensko. Celkom som bola smutná a definitívne som sa rozlúčila s predstavou, že si niekedy niečo kúpim. O to viac som bola sklamaná keď vyšla kolekcia aj Zoelle.

# Avšak minule, tuším to bolo na nejakom blogu alebo instagrame, som si všimla, že Slovenka pridala fotku s vecami od Zoelly a písala, že to má z FeelUnique. A vtedy som zistila, že už konečne posielajú aj na Slovensko! Neváhala som a objednala si rovno dve veci, taštičku a umelé riasy. Tie som teda ešte nikdy na oku nemala, ale už dlhšie som uvažovala, že si nejaké zoženiem a budem ich nosiť na špeciálne príležitosti.

# Celkovo som s produktmi aj dodaním spokojná. Ak nakúpite nad 15€ máte poštovné zadarmo a občas sú aj nejaké zľavy ( napríklad teraz sú akurát tie riasy za zvýhodnenú cenu ). Prišlo to v krabici, ktorá bola ešte vystlaná molitanovými kúskami aby sa nič nepoškodilo. Dodávka trvala asi 10 dní, čo je v celku dobré. Máte niečo z týchto kolekcií? Sledujete vôbec Tanyu a Zoellu? :)

# Hi guys! Today I want to show you my order from FeelUnique. I found out that they finally ship Tanya's and Zoella's products to Slovakia so I decided to order 2 things. The bag with guinea pig and fake eyelashes. I haven't had them before but I was thinking about buying them for a longer time. I am really pleased with the products and if you order over 15€ the shipping is free. They sent it in a box with some protective foam so the products don't damage. Do you own something from their collections? Are you actually following Tanya and Zoella?

JEWELLERY & MAKEUP HOLDERS

bunny jewellery holder, crown holder & makeup holder - TIGER

# Ahojte! Tento príspevok ma napadlo spraviť včera, keď som prvý krát navštívila nový obchod v eurovei Tiger a odniesla si 3 vecičky, všetky na dekoráciu či organizáciu šperkov a makeupu. Zobrala ma tam kamoška a ja som si tento obchod hneď obľúbila, pretože na také všelijaké blbostičky, na to teda som. :D Nájdete tam naozaj všeličo, teraz dokonca jarnú kolekciu, ale ináč zápisníky, servítky, dekorácie aj nejaké sladkosti. Podľa mňa množstvo vecí vhodných aj ako darček pre druhých. :)

# Odniesla som si skvelé držiaky na bižutku, jeden so zajacom a druhý je s korunkou. Ja som ich použila hlavne na náramky a náušnice. Perfektne poslúžia a vyzerajú dobre aj ako dekorácia. Určite sa choďte do Tigera pozrieť ak ste ešte neboli. Myslím, že si ho obľúbite ako ja. Navyše všetko je za skvelú cenu a ja som za celý nákup zaplatila 10 €.

# Pokiaľ si pamätáte na môj makeup organizér z ikei, jediné, čo mi vadilo, bolo málo držiakov na rúže. Tak keď som objavila tento držiak na ďalších deväť, nemohla som ho tam nechať. Veľmi praktická vecička pre tých, čo nechcú mať v kozmetike zmätok. :P 
# Hi guys! Finally we have Tiger in Slovakia and I've been there yesterday for the first time. There is such a nice stuff for decoration, kitchen, school and many more. So I picked up three things all for organising jewellery and makeup. They have now spring themed items so I coudln't resist buying the cute bunny jewellery holder.

NOVINKY z DMky

# Ahojte! Dnes mám pre vás opäť kozmetický článok, pretože som si včera kúpila zopár vecičiek v mojej obľúbenej dmke. Pôvodne som tam išla so zámerom kúpiť pleťovú vodu, pretože moja stará je už takmer minutá. Ale nákup bol nakoniec trošku väčší. Objavila som nové odličovacie pleťové rady od Baley a rozhodla som sa jednu z nich vyskúšať. Ja som zvolila produkty pre suchú a citlivú pleť s extraktom z mandľových kvetov. Takže odteraz používam na čistenie tieto tri kroky ↓
# Hi! Today I have another costmetic post for you as I bought yesterday some things in my favourite DM. I wanted only some cleansing lotion but I ended up with more things. I found new products from Balea so I decided to tre range for sensitive and dry skin. So now I am using these three steps when I am cleaning my skin.

1. Jemná čistiaca pena  / Cleansing foam
2. Pleťová voda / Cleansing lotion
3. Krém / Face cream

# Včera večer som ich prvý krát vyskúšala a celkom sa mi pozdávajú. Väčšinou som si čistila pleť len micelárkou garnier, ale už ju mám dlho a chcela som vyskúšať niečo nové. Síce najlepšie veci čo som zatiaľ mala boli 3 kroky Clinique ale to u nás bežne nepredávajú. Ja mám problém, že sa mi šúpe nos a zatiaľ mi nič až tak nepomáha, vždy sa tam nejaké šupinky objavia. Neviete náhodou čo na to?
# Nazrela som aj na makeup produkty z ktorých ma zaujali hlavne dve jarné kolekcie od essence. Na instagram som pridávala aj fotku, možno ste videli. Táto značka sa inšpirovala popoluškou a vznikol tak veľmi milý rad produktov ako napríklad laky, lícenka či paletka očných tieňov. Všetky v dostupnej cene takže som si z nej kúpila niečo aj ja.
# I looked through the makeup section and there were two new collections from essence that I found interesting. It is inspired with Cinderella and they sell products as nail polishes, blushes and eye palettes. All for such a good price so I bought two things.
01 SO THIS IS LOVE BLUSH 
02 BIBBIDI-BOBBIDI-BOO NAIL POLISH

GREEN SWEATER

sweater - FOREVER 21 / trousers, shirt, bracelet - PRIMARK / shoulder bag - DESIGUAL / shoes - CCC

# Ahojte! Dnes mám pre vás outfit, ktorý sme boli fotiť ešte minulý týždeň. Bolo celkom teplo a preto som si po prvý krát obula nové topánky z CCC. Dlho som rozmýšľala, čo si oblečiem, ale nakoniec som zvolila túto zaujímavú kombináciu môjho najobľúbenejšieho zeleného svetra ( škoda, že na fotke tie farby skresľujú :/ ) a pruhovaných nohavíc. A celkom sa mi to páči. :) Kabelka je z Desigualu a hoci bola predtým troška pokazená, teraz sa mi odtrhlo celé ramienko a nosiť ju už nemôžem vôbec. :D Ja mám také šťastie na kabelky, že momentálne mám na nosenie viacerých vecí asi len 2. Inak fotili sme v meste v takej peknej uličke, čo mi ukázala Majka. Nabudúce sa môžete tešiť aj na jej outfit.  

# Hi! Today I have another outfit for you from the last week. It was quite warm so I could wear my new shoes from CCC. I was really struggling with deciding what to wear but finally I chose this interesting combination including my most favourite green sweater and striped trousers. And I like it. :) The bag is from Desigual but now its broken so I can't wear it anymore. :( I am really lucky as I have now probably only two bags for carrying more stuff. By the way these photos were taken on a really nice street that Majka showed me. You can look forward to her outfit soon too.

BAKING TUESDAY

Ahojte! V pondelok som navštívila Majku a spolu sme si pre vás pripravili recept na veľmi chutné košíčky s tvarohovou náplňou a ovocím. Našla ho raz Majka na instagrame, ale upravila si ho podľa seba a robila ho už niekoľko krát. Ako sama povedala, pečenie ju veľmi baví a ja som bola rada, že som sa na to mohla aspoň pozerať a zdokumentovať to, pretože doma takto piecť nezvyknem. Ale asi začnem. :D Tiež sa teším, že po dlhom čase pridávam food post, lebo jedlo milujem a občas sa tu na blogu objavilo. Ak budete mať chuť, kľudne tento recept vyskúšajte. Je veľmi jednoduchý a hodí sa na raňajky, alebo aj ku káve či čaju. :) Majte ešte pekný utorok.

Ingrediencie: 
cesto: 150g hladkej múky / 50g pomletých mandlí / 60g práškového cukru / 120g margarínu / 1 vajíčko / kypriaci prášok /
plnka: jemný tvaroh / vanilkový cukor
ozdobenie: banán / mrazené ovocie ( podľa chuti )

Postup:
Najskôr si predhrejeme rúru na 180 stupňov. Zatiaľ si pripravíme cesto. Zmiešame múku, mandle, práškový cukor, kypriaci prášok a žĺtko ( bielko vyšľaháme ). Roztopíme si maslo a taktiež ho pridáme do zmesy. Potom všetko zmiešame rukami a ak sa vám bude zdať cesto príliš sypké, pridáme ešte vyšľahané bielko, poprípade trošku masla. Košíčky vymastíme maslom a trochou múky a potom ich začneme vypĺňať cestom tak, aby v strede zostalo miesto na plnku. Dáme ich piecť do rúry asi na 15 minút. Keď troška vychladnú, naplníme ich tvarohom a ozodbíme ovocím. Dobrú chuť! :)

NEW SHOES IN ACTION

 kimono - STRADIVARIUS / skirt - H&M / coat, tights - PRIMARK / shoes - CCC / peplum top - NEW LOOK / necklace - FOREVER 21 / hat - OASAP

# Ahojte! Ani túto nedeľu sme s Majkou nevynechali nejaké to fotenie outfitov. :) Vždy večer predtým sa dohadujeme, ktorá si čo oblečie a radíme si, ktorá kombinácia je najlepšia. Potom si to vždy nachystáme, aby sme nestrácali čas vyberaním oblečenia. Dneska tu mám pre vás môj outfit a som rada, že som si konečne obliekla túto čiernu sukňu z H&M, ktorú som tuším ešte nemala na sebe ani raz. Ako môžete vidieť, topánky, ktoré mám na sebe sú z môjho jarného wishlistu a ja som veľmi rada, že ich mám, pretože sa hodia k sukni aj k nohaviciam. Takže konečne môžem nosiť aj viac dievčenský štýl. Mám na sebe aj druhú, nie veľmi nosenú vec - kimono, ktoré som už predčasom odpísala, ale začalo sa mi páčiť a tak ho nakoniec budem asi nosiť. :)

Asi ste zaregistrovali prebiehajúcu súťaž BLOGERROKA 2014 a nominovaná som aj ja. Tak budem rada ak by ste za mňa hlasovali. :)) ďakujeeeem http://www.blogerroka.sk/i-can-wear-my-converse/
# Hi! Last sunday I couldn't miss another outfit shooting with Majka. :) The evening before we always talk about what are we going to wear through the internet and we help each other with choosing the right one. Then the other day we have everything prepared and we can easily dress up. Today I have my outfit for you and I am so happy I am finally wearing a skirt from H&M I haven't had before. As you can see I have a new shoes from my spring wishlist and they are amazing as I can wear them either with a skirt or dress. The second not much worn thing is a floral kimono I did not like that much but I kind of changed my ming and I might wear it much often now. :)

In Slovakia we have now competition Bloger of the year 2014 and I am also nominated. I'll be really happy if you would vote for me. Thaaaanx :)) http://www.blogerroka.sk/i-can-wear-my-converse/

KATY PERRY & CHARLI XCX + VIDEO

# Na piatok 27.2.2015 som sa tešila už od minulého roka. Konečne na Slovensko zavítala poriadna star Katy Perry a hoci som najskôr nad jej koncertom nepremýšľala, teraz rozhodne neľutujem, že som tam bola a koncert bol skvelý. Dokonca by ma ani vo sne nenapadlo, že budem stáť asi dva metre od nej s normálnym lístkom na státie. :)

# Predskokankou bola Charli XCX na ktorú som sa taktiež tešila, hoci poznám od nej tak 3 pesničky, ale urobila skvelú show a rozhodne sa nenechala zahanbiť. Najviac som si užila Boom Clap, I love it a Break the rules. :) No a potom to prišlo! Katy bola jednoducho úžasná. Všetky tie efekty, kostými a tanečníci vo mne zanechali nezabudnuteľný zážitok. A hlavne teda to, že som mala konečne dobrý výhľad a naozaj je to o inom keď sa jej takmer dotýkate a pozerá sa na vás priamo ako keď ste vzadu. 

# Porobila som aj pár záberov a nahrávok, postrihané si ich môžete pozrieť na konci článku. :) Po koncerte som si púšťala asi päť jej pesničiek stále dokola lebo tak sa mi zapáčili. Vždy to tak býva, že počas koncertu sa mi zapáčia práve tie pesničky, ktoré buď nepoznám, alebo nie sú známe a nepočúť ich tak často. U Katy je to napríklad Walking on air či Legendary lovers, ktoré som predtým počula možno tak raz. A čo vy?? Kto z vás bol na koncerte? Páčil sa vám?

# Last friday I went to the concert of Katy Perry I've been waiting for since last year. And I would never thought I will be standing almost two meters from her. :) Before her Charli XCX was performing and it was really crazy and wild. I really enjoyed songs as Boom Clap, I love it or Break the rules. And then finally Katy Perry came on stage. It was such an amazing show and thanks to all the effects, costumes and dancers I had unforgetable experience. Its so different when you are standing so close you are almost touching her and she is looking to your eyes than when you are in back. Have you ever been on her concert?