-->
February 29, 2016

GOING TO OFFICE

February 29, 2016

GOING TO OFFICE

WHAT I WEAR: blouse, blazer - STRADIVARIUS / jeans - PULL&BEAR / bag - CCC / shoes - SHANA 

Pekný pondelok všetkým! Keď sme sa dohadovali s Majkou na včerajšom fotení, vedela som presne, kam chcem ísť fotiť. Kedže miesto na fotkách je hneď pri business centre, aj môj look som sa snažila ladiť tak pracovne, do officu. Je to taký outfit na každý deň, keď chcete vyzerať elegantnejšie, no zároveň si stále môžete obliecť svoje obľúbené jeansy. Blúzka, ktorú mám na sebe je z novších kúskov, ktorú som zohnala vo výpredajoch. Doplnila som ju blazerom, ktorý vždy pre mňa stelesňoval eleganciu a vedela som, že si ho môžem obliecť na špeciálne príležitosti k šatám alebo k čiernym nohaviciam. No to už dávno nie je pravidlom a môžete si ho napríklad, ako ja, obliecť aj len tak k jeansom a celý váš outfit dostane úplne iný šmrnc. Stačí už len nahodiť topánky na vysokom podpädku a môžete pokojne vyraziť do práce. :) Alebo na kávu. To sme presne ako vždy po každom fotení s Majkou urobili. Dúfam, že aj vy ste mali fajn víkend!
♥♥♥
Hello everybody! When choosing a place for yesterday's photoshoot I knew exactly where I want to go. Its near business center so I wanted my clothes to look like I am just going to work or to the office. For me it seems to be an everyday look but a little bit more elegant. The blouse I am wearing is one of my newer pieces I got in sales. I added a black blazer I am usually wearing for some special occasions but this time I wanted to wear it with jeans. There is no rule you have to wear it only with a dress or black trousers. Sometimes you want to feel or look more elegant and girly so this is a good choice. With some high heels it would look even better and you can happily go to your work, or for a coffee as we did as always! Hopefully you had a great weekend too and see you next time!
Read article
February 1, 2016

BLACK & WHITE FEBRUARY

February 1, 2016

BLACK & WHITE FEBRUARY

WHAT I WEAR: shoes - HUMANIC / bag - PARFOIS / skirt - PULL&BEAR / coat - F&F / scarf - RESERVED 

Krásny pondelok! Prvý mesiac nového roka máme za sebou a dnes tu máme prvý február. Ten sme sa s Majkou rozhodli využiť na ďalšie fotenie, keďže obe máme po skúškach a viac voľného času. Trochu sme najskôr váhali, lebo mrholilo, no ani škaredšie počasie nás neodradilo. My sme zvyknuté na všetko, a tak nás nejaké kvapky nemôžu zastaviť. :D Myslím, že sme si to skvelo načasovali, fotky sme stihli pofotiť ešte za vhodných podmienok a rozpršalo sa až keď sme boli v pohodlí kaviarne na koláčiku. Pri vyberaní dnešného outfitu som nazrela do maminho šatníku, lebo v poslednej dobe mám pocit, že v tom mojom nie je z čoho veľmi vyberať. :D A natrafila som na tento bielo-čierny kabát, ktorý mama už dlhšiu dobu nenosí, no mne padol ako uliaty a hneď som si predstavila ako k nemu zladím outfit. Zvolila som jednoduché kúsky, čiernu sukňu, biele tričko a mala som ešte čierny sveter. Potom sme sa vybrali do mesta a po dlhej dobe som mala svoje obľúbené chai latte a výborný jablkovo-karamelový koláč, ktorý stál za to. Ja idem ešte oddychovať pretože som po chate a lyžovačke tak vám prajem krásny týždeň a úspešný február. :)
♥♥♥
Hi! I hope you are having a wonderful monday. Can't believe its february already. The first day of a new month me and Majka decided to spend by shooting our outfits. We both have finished our exams and have now more free time. At first we were hesitating as the weather seemed to be not so nice but we are used to it so a little rain can't stop us. :D The timing was perfect because it has started to rain while we were sitting in a coffee shop enjoying a delicious cake. When I was picking today's outfit I looked through my mom's closet and found this black-and-white coat. You know sometimes I feel that I can't find nothing in my own one so I need a little help. :P I matched the color with some simple white t-shirt, black skirt and black sweater. After our photoshoot we couldn't miss some coffee but I ordered my favourite chai latte this time and also apple-caramel-nut cake. I am now going to relax a bit maybe I'll watch some movie. Have a nice week and successful month! :)
Read article